Quando la donna scopre di essere incinta, quale sarà il nome del bebè è uno dei primissimi interrogativi che i neogenitori si pongono. E va risolto con attenzione perché il nome è qualcosa di profondo e intimo che il bambino porterà con sé per sempre. Vitadamamma ti offre un mini dizionario dei nomi femminili particolari dalla A alla Z.

 

 

Quale nome femminile scegliere per mia figlia? Nomi italiani e stranieri per bimba, belli ma non comuni.

 

Il nome di tuo figlio segnerà la sua vita. Pertanto, se il tuo fiocco sarà rosa e non vuoi cadere nei soliti nomi comuni, qui puoi trovare 100 nomi femminili particolari con i relativi significati.

 

Cercheremo di essere più originali possibile, così nel nostro elenco non troverai per forza Aurora (che per inciso viene dal sabino Ausel, appellativo di una divinità del sole) ma nemmeno ci fermeremo a Savana (che, invece, vuol dire pianura fertile). Lo scopo di questa breve guida alla scelta del significato dei nomi più originali è dare una idea in più alla mamma che cerca originalità, eleganza e un pizzico di novità nella scelta del nome per la femminuccia in arrivo.

 

Come scegliere il nome per la bimba in arrivo?

 

L’idea del nome che darai al tuo bambino non deve rimanere astratta, il primo consiglio utile, che precede la lettura di qualsiasi guida, è quello di pensare ai nomi in stretta relazione con la vita quotidiana e la società in cui vi calate.

 

Qualche consiglio pratico alla scelta dei nomi italiani e stranieri più belli per il tuo bambino:

• non scegliete nomi difficilissimi da pronunciare che probabilmente saranno guastati da accenti sbagliati e storture;
• presta attenzione ai nomi ambigui il cui significato possa essere oggetto di doppi sensi e fraintendimenti;
• non cedere agli eccessi, ricorda che il nome di un bambino è la sua presentazione al mondo.

 

Nomi particolari femminili: ecco i 100 più belli per bambina

Vitadamamma dedica questo articolo alle mamme che cercano e scelgono sia nomi poco diffusi sia nomi con un senso aderente all’immagine della bimba per come la stanno costruendo nel loro cuore. Questa lista di nomi è accompagnata dal significato delle lettere con cui il nome principia (la prima lettera del nome), aspetto poco considerato eppure importante quando si parli di scelta del nome.

 

 

Nomi femminili particolari con la A

• Aisha – vita, prosperità, forza vitale;
• Alicyia – nobile;
• Alyson – il senso del nome Alyson è vicino al precedente Alicia e vuol dire: di nobile aspetto e di nobile portamento;
• Altea – colei che guarisce;
• Amina – colei che dice la verità;
• Antea – fiore;
• Astrid – amata dagli dei.

 

Tra i nomi con la A merita una menzione Antonia che significa colei che precede, tra i nomi femminili in Italia Antonia non ha la stessa popolarità del maschile Antonio, ma il suo significato è profondo: colei che precede, affronta e combatte, auspicio di fermezza e rigore morale.

 

Altro paragrafo singolo lo conquista il nome Aurora, in pochi sanno che questo nome femminile ha un derivato molto suggestivo e veramente rarissimo: Aues o Ausel. Aurora, infatti deriva dal latino aurōra con significato corrispondente a quello italiano. Etimologicamente, però, proviene dal sabino Ausel, nome di una divinità solare, aus e aues sono radici equivalenti nella traduzione che si risolvono in brillare e luminoso. Così Aues o Ausel sarà colei capace di far luce.

 

Nomi per femminuccia originali, se la tua scelta cade su un nome con la A, ecco spiegato il significato della lettera:

 

La lettera A rappresenta il principio, chi sceglie nomi che iniziano con questa lettera riconosce alla propria bambina l’importanza di elemento principe e originario dell’amore. E’ la lettera delle origini anche nella cultura greca dove Alfa(Α – α) e Omega (Ω – ω) rappresentano quel tutto in cui la vita si esprime e si racchiude.

 

I greci imprimevano l’Alfa anche sulle monete, lo facevano a memoria di Atena la Dea patrona della capitale che al popolo greco aveva fatto dono dell’ulivo simbolo di saggezza e pace.

 

 

Nomi particolari per bambina con la B

• Bice – il senso del nome proviene dal latino beatus che si traduce in felice. Il nome femminile italiano Beatriche ha la medesima origine etimologica di Bice, per entrambi il significato è: colei che rende felici, o che porta la felicità.

 

Nomi femminili particolari, se la tua scelta cade su un nome con la B, ecco spiegato il significato della lettera:

 

La lettera B è una lettera cosiddetta sdoppiata nella sua costruzione grafica, si comprende guardando la beta (β) greca che si compone di due parti speculari: due pance poggiate sullo stesso tronco. Questo equivale a dire che chi sceglie questa lettera auspica dinamicità, capacità adattativa e versatilità.

 

La lettera B mitologicamente richiama alla figura egiziana rappresentativa dello spirito della forza capace di esistere anche dopo la morte. In questo senso scegliere un nome che principia per B è augurio di tenacia.

 

 

 

Nomi femminili particolari con la C

• Cora – il significato del nome Cora affonda le sue radici nella mitologia romana, Cora è l’equivalente romano della dea greca Persefone, che i Romani chiamavano anche Proserpina oltre a Cora. Il nome vuol dire fanciulla o figlia. Kore, infatti, era venerata come la figlia per antonomasia, ciò perché la sua mamma sfidò gli inferi per ritrovarla. Va ricordato, però, che Cora divenne anche la regina degli Inferi perché, in parte vittima di un rapimento e in parte vittima di un inganno, fu la sposa del suo sovrano;
• Clio – colei che proclama . Ma legando questo nome al più antico “kleos” greco, il suo significato diventa la gloria ;
• Cleo – il valore del nome è uguale al precedente Clio di cui è semplicemente una variante. Non va confuso con Cloe che viene dal greco Chloe ed era anche un modo di chiamare Demetra (altra idea citata nel nostro elenco sotto la lettera D). Cloe vuol dire verde;
• Cassandra – trionfante. Il nome Cassandra, però, richiama fortemente alla memoria la giovane profetessa mai ascoltata dell’Iliade di Omero e richiamata da Virgilio;
• Chiaraluna o Claraluna – i nomi Chiaraluna e Claraluna hanno valore finitimo e richiama al chiarore bianco della luna, infatti Clara viene dal latino claris che si traduce in chiaro, splendente o luminoso;
• Clarita – splendida. Il nome Clarita condivide con Chiara e Clara la derivazione dal latino claris, ovvero splendente;
• Clorinda – pietra di colore verde;
• Clotilde – il nome Clotilde ha radici germaniche e si compone di 2 termini: hlud che si traduce con fama o gloria e hild che si traduce con battaglia. Complessivamente il nome Clotilde si traduce in illustre guerriera o gloriosa in battaglia.

 

Nomi per bambina eleggenti e rari, se la tua scelta cade su un nome con la C, ecco spiegato il significato della lettera:

La lettera C è associata alla luna decrescente, la sua scelta è auspicio di naturale bellezza.

 

 

Nomi di bimba originali con la D

• Dafne – il significato del nome Dafne è lauro o alloro (equivalente al significato del nome di maggiore diffusione Laura), deriva infatti dal nome greco dell’alloro: δαφνη (daphne);
• Dalia – fiore della dalia , si può aggiungere l’h seguendo l’originaria scrittura del nome Dahlia. Dalia è vicino a Dalila ma l’origine di tutti i nomi è unica, spesso anche quando hanno suoni comuni, Dalila, infatti, non è legata al fiore, ma vuol dire amorevole;
• Dea – divinità femminile, comunemente richiama alla bellezza e alla femminilità;
• Demetra – madre del grano, madre delle stagioni e anche madre in generale. Nelle pagine dei miti Demetra ha combattuto per ritrovare la sua Cora tratta in inganno dal re degli inferi (vedi in questo articolo il significato del nome Cora);
• Diamante – indomabile, inflessibile o indistruttibile . Il nome Diamante deriva dalla radice latina adamas che, oltre ad indicare proprio il diamante, individua tutti i metalli indistruttibili;
• Diva – divina, questo nome proviene dal latino divus che si traduce in dio o dea;
• Doralice – dono dell’alba. Come Dorotea, che segue nel nostro elenco, anche doralice è uno dei nomi provienente da due parole greche: δῶρον che si traduce in dono e λύκη che vuol dire alba;
• Dorotea – il significato del nome Dorotea è dono di dio , è tra i nomi che provengono dalla fusione di due parole greche: δῶρον che si traduce in dono e θεος, theos, che significa dio;
• Dora – il valore del nome Dora è finitimo ai precedenti Doralice e Dorotea di cui è anche un diminutivo essendo composto solo dalla radice δῶρον vuol dire semplicemente dono.

 

Nomi femminili particolari che cominciano con la lettera D, se la tua scelta cade su un nome con la D, ecco spiegato il significato:

La lettera D affonda la sua origine grafica e fonetica nell’alfabeto fenicio. E’ auspicio di nuova luce, anche dopo il buio, questo augurio si trae dalla corrispondenza astrale della D al segno del Capricorno, ovvero a quel periodo dell’anno che corrisponde al solstizio d’inverno.

 

 

Nomi femminili particolari con la E

• Edvige – guerra sacra. Questo nome nasce dalla fusione di due parole germaniche: hathu che vuol dire battaglia e wiha che significa sacro;
• Eloisa – grande salute. Diffuso in Francia, questo è tra i nomi di origine germanica, l’antico nome era Helewidis, divenuto poi Eloisa. E’ composto da Heil che vuol dire in salute e Wid che si traduce come grande;
• Enola – sola;
• Elsa – impugnatura, con riferimento al manico o all’impugnatura della spada;
• Esmeralda – gemma verde, rimandando alla stessa idea dello smeraldo;
• Eufemia e
• Eulalia – il significato del nome Eufemia e Eulalia è lo stesso: colei che parla bene, entrambi questi nomi derivano da εὐ che vuol dire bene e λαλέω che significa parlare, laddove parlare si dice anche φημί;
• Eva – colei che dà vita;
• Evita, che del precedente Eva è un’estensione e ha lo stesso senso.

 

Nomi per bambina eleggenti e rari, se la tua scelta cade su un nome con la E, ecco spiegato il significato della lettera:

 

La lettera E si associa etimologicamente alla Erba, mitologicamente è la lettera delle divinità della natura e della vita. Come tale simboleggia il rinnovamento, la rinascita e la vita stessa.

 

 

Nomi femminili particolari con la F

• Febe – vuol dire luminosa, affonda le sue radici nel greco φοῖβοςche significa brillante, puro e luminoso;
• Frida – il nome Frida vuol dire pace e condivide questo senso con altri nomi come Federica (nome quest’ultimo molto presente in Italia), Fridolina e Fredesvinda;
• Futura – il significato del nome Futura è insito nel nome stesso ed è auspicio di futuro durevole e sereno , è la propensione al domani che verrà. Si tratta di un nome che in Italia ha incontrato già un certo favore ma resta annoverabile tra i nomi italiani più eleganti e rari.

 

Nomi femminili particolari e originali con la lettera F, se la tua scelta cade su un nome con la F, ecco spiegato il significato:

La F è la lettera di Venere, come tale è la lettera dell’amore, quello che dà vita e germoglia.

 

 

Nomi femminili particolari con la G

• Gemma – germoglio;
• Genevieve – donna dalle gote bianche o tessitrice di corone fatate;
• Giamila – Giamila è tra quei nomi che possono essere scritti in due modi senza che la lettera iniziale incida sulla loro origine o sul loro valore, si può scrivere anche Jamila e vuol dire bellissima.

 

Nomi per bambina che incominciano con la G, ecco spiegato il significato di questa lettera:

 

La lettera G viene da una ragie germanica e si associa alla parola dono. Chi sceglie nomi che incominciano per G evoca il valore del figlio come dono.

 

 

 

Nomi per bambina rari con la H

• Haleney – il valore del nome Haleney è legato alle sorti della famiglia degli Haleney che dall’Inghilterra e dall’Irlanda si è spostata fino ad arrivare anche negli Stati Uniti, questo nome, cioè, deriva da un antico cognome del Regno Unito. Questo fa di Haleney una scelta poco sfruttata in Inghilterra e in America dove è un cognome, più diffusa in Italia dov’è usato e annoverato tra i nome femminili particolari;
• Hoara – felice;
• Helga – benedetta, Olga ne è un derivato.

 

Nomi femminili particolari e originali con la lettera H, se la tua scelta cade su un nome con la H, ecco spiegato il significato:

Tua figlia sarà il tuo recinto d’amore, infatti la lettera H proviene dall’alfabeto fenicio, si pronunciava het e la medesima parola si traduceva in recinto.

 

 

Nomi femminili particolari con la I

• Ilene – bellezza, splendore;
• Iridea – il significato del nome Iridea è: portatrice dell’arcobaleno, nella mitologia greca Iride era la portavoce degli dei;
• Ifigenia – Ifigenia rientra tra i nomi più antichi e indica una donna di forte stirpe;
• Iside – il significato del nome Iside richiama il nome della divinità egizia Iside e assume il senso di colei che siede sul trono.

 

Nomi per bambina belli e originali che incominciano con la I e con la J, ecco spiegato il significato di questa lettera:

La lettera I richiama due concetti portanti: l’asse del mondo e l’asse portante della croce di Cristo. In questi due sensi è una lettera di forza, essa è la lettera di chi porta su di sé il peso con coraggio e tenacia.

La successiva J va considerata variante della I col medesimo significato.

 

Nomi femminili particolari con la J

• Jamila – bellissima, raggiante;
• Jana – questo nome significa dio è grazia e corrisponde al più diffuso e comune Giovanna;
• Janira – il nome Janira significa colei che infiamma gli uomini di amore. Il nome deriva dal mitologico Dejanira e perde la De. Questa figura femminile della mitologia era, secondo la leggenda, la moglie di Ercole, aveva attirato l’attenzione di Nesso, un centauro (ovvero un mostro per metà uomo e per metà cavallo). Ercole, per difendere la sua sposa, uccise Nesso trafiggendolo con una freccia. Ed ecco che l’amore e la sua passione tornano intorno a questo nome femminile particolare;
• Jenisha – il significato del nome Jenisha è: grazia del signore;
• Junia – giovane, questo nome femminile ha antiche origini, proviene, infatti, dal latino iuvenis e richiama direttamente la dea Giunone;
• Judith – lodata.

 

Nomi per bimba originali con la K

• Kendra – grande campionessa;
• Kira – signora e padrona;
• Kisha – viva e sana;
• Kaila – il significato del nome Kaila o Kayla è: corona di alloro;
• Kristel – il nome Kristel, talvolta scritto con la C (per chi ama scegliere nomi italianizzati) vuol dire consacrata a Cristo ed è l’equivalente del più comune Cristiana, femminile di Cristiano (ulteriore idea per chi, invece, preferisce direttamente scegliere nomi italiani).o.

 

Nomi per bambina che incominciano con la K, ecco spiegato il significato di questa lettera:

 

La K è la lettera della forza, non solo è astrologicamente associata al segno del Leone, ma nell’antichissimo alfabeto germanico la sua grafica corrispondeva al simbolo della fiaccola, la forza della luce che permane ance dopo la morte.

 

Nomi femminili particolari con la L

• Laila – scura come la notte;
• Larissa – la traduzione del nome Larissa è: cittadella, infatti deriva dall’antico nome greco Λαρισα (Larisa) con cui veniva chiamata una nota città della Tessaglia;
• Lavinia – purezza;
• Libera – il senso del nome Libera è evocativo della libertà, esattamente come il più esteso Liberata;
• Leda – donna dalla bellezza seducente. Questo significato rintraccia la mitologia greca in cui Leda era la figlia del re di Sparta, per la sua bellezza fu notata da Zeus che pur di sedurla prese le sembianze di un cigno;
• Lorelayne – regno di Lotario, senso che condivide col più comune Lorena;
• Lucrezia – guadagno, profitto avendo la sua radice nel latino lucrum.

 

Nomi femminili particolari e originali con la lettera L, se la tua scelta cade su un nome con la L, ecco spiegato il significato:

L è la lettera della perfezione, infatti numerologico corrisponde al n° 3 nella Kabbalah

 

 

Nomi femminili particolari con la M

• Maela – Maela, che si può scrivere anche Maelle , vuol dire sovrano;
• Maya – il significato del nome Maya è duplice, cambia a seconda dell’origine che si decida di seguire: in India questo nome evoca la madre di Buddha, la regina Maya, e vuol dire illusione; nell’etimologia ebraica, invece, riporta all’acqua;
• Michonne – dal punto di vista etimologico il nome Michonne corrisponde a quello di Michelle da cui deriva e significa grande come Dio;
• Mikol – il significato del nome Mikol, anche con la c Micol, è duplice a seconda che lo si associ o meno a Michelle: associato a Michelle ne ha lo stesso significato, ovvero quello di grande come Dio; riportato alla etimologia ebraica, invece, vuol dire ruscello.

 

Nomi per bambina che incominciano con la M, ecco spiegato il significato di questa lettera:

 

La lettera M graficamente considerata somiglia al movimento delle onde del mare, infatti è la lettera dell’acqua.

Chi sceglie un nome con la M evoca la grandezza del mare e la sua immensità.

 

 

Nomi femminili particolari con la N

• Nivea – Nivea vuol dire bianca come la neve, se questo nome è poco diffuso in Italia il significato è simile, invece, a un nome più sfruttato: Bianca;
• Nayade – acqua corrente;
• Nausica – creatura marina.

 

Nomi per bambina che incominciano con la N, ecco spiegato il significato di questa lettera:

 

Nell’antico alfabeto germanico la N era la lettera del bisogno e della necessità, chi porta questa lettera a testa del suo nome incarna empatia e capacità di calarsi nei bisogni degli altri.

 

Nomi femminili particolari con la O

• Odessa – il significato del nome Odessa è direttamente ricollegato a Odisseo e al suo mito, si traduce in donna tenace e caparbia, arrabbiata ma di quella rabbia feroce che consente di arrivare al proprio scopo combattendo tutti gli impedimenti;
• Ofelia – aiuto.

 

Nomi femminili particolari e originali con la lettera O, se la tua scelta cade su un nome con la O, ecco spiegato il significato:

O è la lettera associata al simbolo egiziano dell’occhio, è auspicio alla capacità di permeare gli eventi e guardare oltre le cose apparenti.

 

Nomi femminili particolari con la P

• Penelope – il nome Penelope richiama l’immagine mitologica della sposa di Ulisse che faceva e disfaceva la sua tela, infatti vuol dire trama o filo;
• Perla – conchiglia, comunemente è associato alle perle, ma in realtà risale al loro originario involucro;
• Priscilla – molto antico.

 

Nomi femminili particolari e belli con la lettera P, qual è il significato:

 

P è la lettera associata al simbolo della bocca, è auspicio alla capacità di espressione e alla dialettica.

 

 

Nomi femminili particolari con la R

• Raika – il nome Raika è di origine araba e significa buona;
• Raissa – questo nome significa genericamente fiore , ma seguendo la sua etimologia e andando più nello specifico, vuol dire il fiore della rosa .

 

Nomi per bambina che incominciano con la R, ecco spiegato il significato di questa lettera:

Nell’antico alfabeto germanico la R era la lettera associata alla ruota del carro solare: è la lettera della luce.

Se tua figlia avrà un nome con la R il suo auspicio sarà, quindi, quello di portare il sole e la luce nella vita di tutti oltre che nella sua stessa esistenza.

 

Nomi femminili particolari con la S

• Shaira – poeta;
• Soave – amabile;
• Sue Ellen – giglio luminoso;
• Sveva – Sveva significa luce, condivide perciò il suo senso con nomi più comuni come Luce o Lucia;
• Swami – il nome Swami significa amore e venerazione.

 

Nomi femminili particolari e originali con la lettera S, se la tua scelta cade su un nome con la S, ecco spiegato il significato:

S è la lettera associata al simbolo del sole visto come energia propulsiva.

 

Nomi femminili particolari con la T

• Taide – Taide nell’antichità segnava un’appartenenza geografica e significa bambino di Tebe;
• Tania – il significato del nome Tania, che può essere scritto anche nel modo russo di Tanja, è estremamente incerto, così chi lo sceglie segue solo la musicalità e l’ispirazione complessiva;
• Tara – il nome Tara significa stella e ha origine hindi e nepalese ;
• Tosca – il nome Tosca viene dal latino “tuscus” e significa dire toscano .

 

Nomi per bambina che incominciano con la T, ecco spiegato il significato di questa lettera:

Nell’antichità la lettera T è associata alla protezione divina, scegliere questa lettera è anche affidare la creatura all’ala prorettrice di Dio.

 

Nomi per bambina rari con la U

• Uma – il senso del nome Uma è carico di storia e significato, vuol dire luce e splendore e deriva dal sanscrito. Sempre nella cultura indiana Uma è anche una divinità: la dea indù della montagna emblema dell’equilibrio nella vita.

 

Nomi per femminuccia che incominciano con la U, ecco spiegato il significato di questa lettera:

 

Nell’antichità la lettera U, di origine germanica, si associava all’Uro, una bestia brutale, resta così la lettera della forza viva. Chi la porta ha in sé energia possente che usa per proteggere ciò che ama.

 

 

Nomi femminili particolari con la V

• Vania – degna d’amore;
• Velia – il nome Velia è riconducibile all’antica e omonima città della Magna Grecia. Velia era situata presso l’odierna Ascea (provincia di Salerno). Per quanto sia di difficile interpretione il significato del nome Velia è probabilmente: nascosto o occultato;
• Virna – fedeltà;
• Vita – il valore del nome Vita è quello della stesso sostantivo femminile ed è quindi un nome di buon auspicio.

 

Nomi per bambina che incominciano con la V, ecco spiegato il significato di questa lettera:

La lettera è portatrice della forza universale. Così chi possiede la V possiede tutta l’energia dell’universo.

 

 

Nomi femminili particolari con la W

• Winona – figlia primogenita o maggiore;
• Wanda – il significato del nome Wanda, seguendo l’etimologia germanica, è agilità.

 

Nomi femminili particolari e originali con la lettera W, qual è il suo valore:

La lettera W è associata, già dall’antico germanico, a gioia e piacere. Rievoca il bambino interiore ed è quindi auspicio di limpida ed eterna purezza.

 

 

Nomi femminili particolari con la X

• Xenia – portatrice di doni.

Nomi per bambina che incominciano con la X, ecco spiegato il significato di questa lettera:

La lettera X è la lettera del bacio, lì dove l’amore si incrocia e si tocca e si bacia ci sarà il cuore della tua bambina.

 

Nomi femminili particolari con la Y

• Yilenia – il nome Yilenia, che può essere italianizzato come Ilenia, vuol dire pianta;
• Yvonne – il significato del nome Yvonne è duplice a seconda dell’etimologia che si decide di seguire: significherà tenace come la pianta del tasso, seguendo l’etimo francese; significherà “Dio ha avuto misericordia”, assimilando il nome Yvonne all’ebraico Giovanna.

 

Nomi femminili particolari e originali con la lettera Y, qual è il suo valore:

La lettera Y è associata, già dall’antichità, al concetto della nascita. Rievoca la capacità di rinascere sempre e continuamente, è la lettera generatrice e della forza che non è mai doma.

Nomi femminili particolari con la Z

• Zaira – fiore che sboccia o coltivare;
• Zoe – vita.

 

Nomi belli per bambina con la lettera Z, qual è il valore di questa lettera:

La lettera Z è associata al numero 3, ne è una rappresentazione grafica rovesciata. E’ auspicio di perfezione.

 

Come scegliere il nome per la bimba in arrivo.

 

Questa guida ai nomi italiani e stranieri più particolari è dedicata alle mamme che sono alla ricerca di nomi raffinati e originali, non volendo limitare le proprie possibilità a Nomi di Nonne o comunque familiari (come la tradizione voleva sino a qualche tempo fa).

 

Non lasciatevi condizionare da nessuno nella scelta del nome del vostro bambino: conta solo che la mamma e il papà amino quel nome e lo sentano adatto alla propria creatura.

 

---

Articolo aggiornato al 26 Febbraio 2021